【エッフェル塔から発信】

ジャン・フェラが亡くなりました。葬儀で、イザベル・オーブレさんが追悼

 

ジャン・フェラが亡くなりました。アルデッェシュの山で長く胸をわずらって療養中でしたが１３日土曜日に家の中で転んでそれが引き金になったようです。

 

　ジャン・フェラは天気の良い日には村の人々と公園で鉄の玉を投げて遊ぶペタンクもしていたようです。アラゴンの詩を好んで歌う歌手ですからテレビやラジオの興行を嫌っていたのでしょう。あまり知られてないことですが彼は共産主義者でもあったせいか当時の権力者からは敬遠されていて、ドイツとの関係で危険な歌は控えるように警告されてもいたようです。

 

　16日の葬儀にはマリー・ジョルジュ・ビュフェ共産党書記長も村の広場に集まった大勢の中にいました。彼女の眼がねの奥で涙が流れていました。顔がゆがんで寂しさがみんなの中に広がっていたのがわかります。ビュフェさんはミッテラン大統領のときにスポーツ大臣をやった人ですが、自分を表に見せびらかさない謙虚でやさしい心の広い方だと思います。そういう人柄のせいか予選では予想獲得票は少ないだろうと酷評されていたのですが結果はずっと良い成績でした。

 

　多くのフランス人がサルコジの政治に不満で批判をしたのが今回の地方圏議会選挙でした。与党国民運動連合（ＵＭＰ）内部でもサルコジ大統領のやり方が大統領らしくないと、改革の仕方が良くないと批判がありました。ある与党議員は票が取れなかったのは国民の批判の声であり、これに真摯に耳を傾けないというのは民主主義に違反するものだともいっている。みんなわかってきたのですが、本当に誤まれる者というのは取り返しがつかなわけですから、そのどん底というか終着駅まで行くわけでしょう。決して誤りを引き返さないということで恐ろしいことです。それがこの国の宿命的思想の弱さなのではないでしょうか。悲しいことですが後悔などしないのですね。このことは最終投票日の地方圏議会選挙３月２１日に譲りたいと思います。

　

　さてジャン・フェラは、ジョルジュ・ブラッサンスやジャック・ブレルと並ぶフランス左派の三大民衆歌手の一人で、その最後の一人だったわけです。しかし早く歌わなくなってしまいました。健康のせいだったといわれてますが、それだけではなさそうです。

 

　彼の死亡した翌日、３月１４日の地方圏議会選挙第一回投票では社会党など左派が伸びましたがその前日に亡くなったのもなにか不思議です。ジャン・フェラの友人で彼の歌を歌っているイザベル・オーブレさんの素晴らしい歌があります。彼女も葬儀には参列していました。当然一曲も歌わなかったのですが、ジャン・フェラの歌を彼女のやり方で幾つかの曲の部分を追悼して見せました。あれで本当に素晴らしかったと思います。彼女は年を取った感じでしたが元気そうで、雰囲気は以前とあまり変わってないようです。

 

 

いくつか思い出の歌があります。聞いてください。

 

★山は綺麗

 

 

★夜と霧

★私のフランス

 

★地上に平和を

 

★友達

 

★君は生きられる

 

★女は男の未来

 

 

ジャン・フェラを歌ったイザベル・オーブレさんの素晴らしい歌があります。

 

★わたしたちの愛に何が残ったのか

 

★太陽の中の二人の子供

 

仏地方圏議会選挙予想、世論調査で左派47％を獲得

 

　フランスでは地方圏議会選挙（３月１４日、２１日）が予定されているが、その第一回投票での世論調査（2月1日と2日）の結果がでた。それによると左派全体では47％を獲得し右派では31％となっている。フランス人の３０％が与党国民運動連合（ＵＭＰ）とその連合に、２８％が社会党に、１３％がヨーロッパ・エコロジーにそれぞれ投票することがＴＮＳソフレス／ロジカ社の世論調査でわかった。

 

　政府とサルコジ大統領の支持を表明した者は15％で、支持をしないとする者は31％であった。

 

　10人に7人（69％）近くが地方審議会の行政に満足しているとしていると答えている。不満足は24％、無回答が7％あった。

 

　ジャン・マリー・ル　ペンのフランスの極右政党、国民戦線（ＦＮ）は８．５％、極左派が４％、仏民主運動連合（モデム）は３．５％、オリビエ・ブザンスノの反資本主義新党（ＮＰＡ）が3％、労働者の闘争が2％、独立エコロジスト連盟2％となっている。モデムとＮＰＡの予想得票が低くなっている。

 

サイクローン｢オリ｣:タヒチ近くのボラボラ島で　旅行者６６０人が足止め

 

　ポリネシアのフランス領のタヒチ島から西へ１７０キロの島がボラボラで、熱帯性低気圧・サイクローン｢オリ｣のために約660人の旅行者が1月２日から足止めをくっている。

 

　現在、島は風速110キロ以上の突風下にあり飛行場は封鎖されている。旅行者は安全のために三つのホテルに集められている。海岸では波が６メートルを超えて３日の朝に注意警報が赤になった。

 

　ボラボラのベアル・ビーチ（Pearl Beach）ホテルの支配人は、客はホ47人いる。運良くホテルは森に保護されているので安全だ。安全のために電機や水道・ガズを切っている。コミュニケーションはアンターネットが非常に役に立っていると伝えている。

 

 

 

クリアストリーム:カーラ・ブリーニはドビルパンが仏裁判の独立性を信頼してないと

 

　サルコジ仏大統領夫人カーラ・ブリーニ（カルラ・ブリュニ）はラジオRTLに２月１日に出演してクリアストリーム事件での原告である大統領をかばう発言をして話題になっている。被告であるドミニク・ド・ビルパン元首相は裁判所から無罪放免が宣言された翌日の１月２９日にジャン・クロード＝マラン共和国検事により上訴がだされた。これはサルコジ大統領の肝いりで政治的決定だとする疑惑がドビルパン氏にはある。

 

　これにたいし同婦人はラジオRTLで、これが「政治的なものだというのには、私は大変に唖然とするもので、これは刑事裁判なのです。わかるでしょう。刑事事件であり、政治ではない。これが私のいいたい総てです」と、また、メデアやドビルパン氏がフランスの裁判の独立性を信用してないように見えたことは大変な驚きでもあったといってドビルパン氏を攻撃した。

 

　さらに続けて、｢私は、イタリア人に生まれ、今は、フランス人で、私は裁判所の独立の中にいると根本的に信じている｣と強調して、　「そのような主張はまったく馬鹿げている｣と繰り返している。　 

　フランスでは大統領婦人が政治問題に口出しするのはあまりよくあることではない。与党国民運動連合（ＵＭＰ）の責任者らもあまり意見をいわずに沈黙をまもっているようだ。

 

 

 

 

フランスが絶滅危機下のクロマグロ漁に態度表明

 

 オバマのグアンタナモ強制収容所閉鎖の約束は期限切れ

 

オバマ米大統領はキューバの米海軍基地にあるグアンタナモ強制収容所の閉鎖を２０１０年１月末までにすることを約束していたが、その期日が過ぎて、ますます実現が困難になってきている。オバマ大統領は１日の議会で２０１１年の計画でグアンタナモの囚人１９２人を他の刑務所へ移送するのに2億5千万ドル以上を計上すると発表した。イリノイ州の刑務所を買収し現代的に改修して収容しようとするものだ。

 

 

 

◆【関連記事】

 

 

 

米はグアンタナモ捕虜送還をストップ、イエメン英大使館は封鎖続行、アルカイダ飛行機爆破テロ未遂で 

 

 

 

 

 

 

ソマリアでイスラム急進派との抗争で市民が１２人死亡

 

リベラション紙によると31日、ソマリアの首都モガディシオでイスラム急進派の襲撃に対抗するアフリカ諸国連合軍（ＵＡ）との激しい打ち合いで少なくとも市民１２人が死亡したと伝えられた。ソマリア側の説明では、先月３１日夜に町の北方から大統領官邸へ向けてイスラム急進派は何発もの砲弾を撃ってきたといっている。フランスの経済紙エコーは２０発の弾頭が住民の密集した地区に落ちたという。負傷者は５５人を数えているという。戦闘は１日朝に静まった。

 

イスラム急進派（シェバブとヘズブ・アル－イスラームグループ）は暫定政府を破滅させることを宣言していて、定期的にソマリアの大統領官邸を狙ってきているという。

 

ＯＮＵ国連の発表によるとソマリア暫定政府に対抗するイスラム急進派との戦闘で１月だけでも２５８人が死亡しているという。

 

 

 

 

 

 

ダライ・ラマの米国訪問に、「内政干渉」を中国が強く抗議

 

　中国は諸外国がダライ・ラマを名目にして「内政干渉」することに反対するとしている。米国の台湾への武器販売契(約64億ドル）も「無作法な内政干渉」であり、早速米国との軍事協力を停止し懲罰行為を予告した。１月１６日からはチベット仏教最高指導者ダライ・ラマ１４世がワシントンを皮切りに10日間の米国訪問をするという。オバマ大統領とダライ・ラマとの会見が目論まれているようだが、これは中国と米国の関係にも世界の平和のためにも危険なものになると中国側は強くこれに反対の意を表している。フランス通信（ＡＦＰ）をひいてリベラション紙などが伝えている。

 

　両国の信頼が崩れ協力ができなくなるといっている。今の所、オバマ大統領はダライ・ラマとの会談予定を宣言してない。

 

　チベットのスポークスマンはフランス通信（ＡＦＰ）に対し、｢米国の役割は中国とチベットとの間で誠実な対話ができることだと認識している」と語ったという。先週にチベット特使が中国で会談し中国との間にチベットの地位に関し深い認識の溝があることがわかったという。中国国家の主権の前にチベットの主権を考えることはありえないというものだ。

 

 

 

 

 

 コンコルド超音速スパーソニック・ジェット機墜落１０年後に裁判開始

 

２０００年７月２５日16時４５分、コンコルド超音速スパーソニック・ジェット機（タイプ1、Ｆ-ＢＴＳＣ　）がパリ北部近郊のシャルル・ドゴール空港を飛び立ち火を噴きながら２分弱ほど低空飛行して隣町ゴネスに墜落し全員死亡した。死者の数は全部で１１３人を数えている。その裁判が事件の１０年後、２月２日の午後からパリ西北郊外のオワズ県ポントワーズ裁判所で４ヶ月にわたり開始する。コンコルドは当時のフランスが世界に誇る産業技術の粋を集めたものだけにその墜落は大きな波紋をもたらした。コンコルドは１００人乗りでニューヨークへ向う予定であった。

 

コンコルド超音速スパーソニック・ジェット機は、１９６９年に初めて飛んだが、サービスが開始されたのは１９７２年になってからだ。英国航空とエアーフランス航空の共同制作の超音速旅客機であったが採算があわなかった。墜落事故の３日後には運行が停止されていた。

 

事故は、米国機ＤＣ-10のチタン金属性の薄片が滑走路に落ちていて、その上をコンコルドが滑走し破片が飛び返りスパーソニックのタイヤを爆発させ燃料タンクに火がついたという連鎖反応が想定されている。

 

多くの遺族は保証がされているとして、今回裁判に出席する遺族は少ないといわれている。エアーフランス航空会社側の保守が墜落の原因でなく責任がない場合は、保険会社が莫大な保険金を支払うが金額はわかってないという。コンコルドには弱点が１９７９年ころから指摘されていて対策をとるべきであった。しかし誰もこれでコンコルド止めて責任をはたそうとはしなかったという。